viernes, 16 de septiembre de 2011

LA MEMORIA DEL 3 DE MARZO ESTARÁ PRESENTE EN LAS FIESTAS DE ZARAMAGA

martxoak3.org
Este lunes 12 de septiembre arranca una nueva edición de las fiestas del barrio de Zaramaga. Al igual que en años anteriores la comisión de fiestas y la asociación vecinal Bizigarri han elaborado un completo programa  que se prolongará hasta el domingo 18 de septiembre.
Este año las fiestas tendrán un componente especial, ya que con motivo del 35º aniversario (1976-2011) de la masacre policial ocurrida en nuestro barrio, a las habituales actividades culturales y deportivas dirigidas a todas las edades, se le suma la participación de Martxoak 3 elkartea-Asociación de Victimas del 3 de Marzo.  La memoria de aquellos trágicos hechos que tiñeron de sangre obrera nuestras calles estará presente durante todo el mes de septiembre en Zaramaga gracias a diferentes iniciativas programadas en el contexto de las fiestas del barrio:
En los conciertos programados para el viernes participarán dos grupos gasteiztarras (Xuorum y Silikonay) que cuentan en su repertorio con sendas canciones sobre la actuación policial que asesinó a cinco trabajadores vitorianos. Pero la música no será el único instrumento para luchar contra el olvido y la impunidad; durante todo el mes una exposición en el centro cívico Iparralde recuerda diferentes aspectos de la lucha por la justicia llevada a cabo en las últimas décadas y esta semana la proyección de la película “Llach: La revolta Permanent” y una charla en la que participarán miembros de Martxoak 3 elkartea completan la aportación.
Erakusketa / Exposición
“1976: Grebatik Sarraskira” irailaren 5etik 30ra ikusgai Iparralde Gizarte Etxean
“1976: De la Huelga a la Matanza” del 5 al 30 de septiembre en el Centro Cívico Iparralde
Zinema / Cine
“Llach: La Revolta permanent”
19:00 horas en Iparralde II (sala polivalente)
Lehenengo emanaldia: irailak 12, astelehena
Primer pase: lunes 12 de septiembre
Bigarren emanaldia: irailak 14, asteazkena
Segundo pase: miércoles 14 de septiembre
Hitzaldia / Charla:
“Zaramaga 1976: Memoria Viva. Oroimenak bizirik dirau”
19:00 horas en Iparralde II (sala polivalente)
Irailak 15 osteguna / jueves 15 de septiembre
Desde Martxoak 3 Elkartea os animamos a acudir y a  participar de forma activa  en los actos.