sábado, 30 de julio de 2011

Jagoba Apaolaza libre gelditu da 5000 euroko fidantza ordainduta

Gasteizko AAM-ren oharra:

Kaixo!
Atzo uztailak 28, Jagoba Apaolaza gazte gasteiztarra 5000 euroko fidantza ordainduta askatasuna berreskuratu zuen. 20:30ak aldera irten zen  Alcala Mecoren espetxetik eta bertan bere senide eta lagunak zain zituen harrera beroa emateko. Lehenengo besarkada eta muesuen ostean Gasteizerako bidea hartu zuten. Gaueko 01:00etan iritzi ziren gasteizera, han jende pila zegoen harrera beroa emateko prest.
Jagoba Apaolaza euskal gazteriaren kontrako makro-sarekada batean atxilotua izan zen 2009ko azaroaren beste hainbat gaztearekin batera eta toturak salatu zituen.

ONGI ETORRI JAGOBA!!
AMNISTIA ETA ASKATASUNA!!

Kaixo!
Ayer 28 de julio el gasteiztarra Jagoba Apaolaza recupero la libertad tras abonar una fianza de 5000 €. Sobre las 20:30 Jagoba abandono la prision de Alcala Meco, allí varios familiares y allegadas le estaban esperando. Tras los primeros abrazos pusieron rumbo a Gasteiz donde decenas de personas le esperaban para darle la primera bienvenida.
Jagoba Apaolaza fue detenido en una macro-operacion contra la juventud vasca en noviembre de 2009 tras la cual denuncio haber sufrido torturas.

ONGI ETORRI JAGOBA!
AMNISTIA ETA ASKATASUNA!!